Tuesday, October 04, 2005

The Lecter Syndrome


Durante as férias acabei finalmente de ler a "trilogia Lecter"
de Thomas Harris.
E fico perplexo ao ver como uma das melhores viagens ao
lado obscuro e maligno da mente, pode ser tão estraçalhado
e banalizado pela indústria do cinema.
Exceptuando o "Silence of The Lambs" de Jonathan Demme,
os outros dois capítulos primam por uma adaptação primária
e comercial, sem que retenham nada de significativo
dos soberbos escritos, chegando mesmo a adaptação de
"Red Dragon" a ser quase obscena, tal a mediocridade da mesma,
e a de "Hannibal" não ter muito melhor sorte,
com a ressalva talvez de duas coisas apenas:
a caracterização visual da personagem Mason Verger e
a cena dos porcos, num registo quase gore.
Assim, fica o meu sketch para uma capa possível
do capítulo "Hannibal". /After reading the "Lecter Trilogy",
I made this sketch for a possible bookcover for "Hannibal".Posted by Picasa

0 Comments:

Post a Comment

<< Home